American Idiot:

Don't wanna be an American idiot
Don't want a nation under the new mania
Hey, can you hear the sound of hysteria?
The subliminal mind, f*ck America

(Chorus)
Welcome to a new kind of tension
All across the alienation
Where everything isn't meant to be OK
Television dreams of tomorrow
We're not the ones, who’re meant to follow
For that's enough to argue

Well maybe I'm the faggot America
I'm not a part of a redneck agenda
Now everybody, do the propaganda
And sing along at the age of paranoia

(Chorus)
Welcome to a new kind of tension
All across the alienation
Where everything isn't meant to be OK
Television dreams of tomorrow
We're not the ones, who’re meant to follow
For that's enough to argue

Don't wanna be an American idiot
One nation controlled by the media
Information age of hysteria
Is calling out to idiot America

(Chorus)
Welcome to a new kind of tension
All across the alienation
Where everything isn't meant to be OK
Television dreams of tomorrow
We're not the ones, who’re meant to follow
For that's enough to argue

Amerikai idióta

Nem akarok amerikai idióta lenni
Nem akarok egy nemzetet egy új mánia alatt
Hé, hallod a hisztéria hangját?
A tudatlan elme, b*meg Amerika

(Refrén)
Köszöntelek új izgalom
Mindenen keresztül az elidegenedésig
Ahol nem minden jelent oké-t
Televízio álmodja meg a holnapot
Mi nem vagyunk azért hogy kövessünk
Ez elég érv

Nos lehet hogy én vagyok fagott America
Én nem vagyok részese a napirendnek
Most mindenki csiálja a hírverést
És midneki egy nótát fúj a paranoia korában

(Ref)
ism.

Nem akarok amerikai idiota lenni
Egy nemzet a mádia irányítása alatt
Információ a hisztária kora
Amerika idiotája után kiált

(Ref)
ism.