My Immortal
2004.03.28. 17:28
-
My Immortal
-
-
I'm so tired of being here
-
Suppressed by all of my childish fears
-
And if you have to leave
-
I wish that you would just leave
-
Because your presence still lingers here
-
And it won't leave me alone
-
-
These wounds won't seem to heal
-
This pain is just too real
-
There's just too much that time cannot erase
-
-
When you cried I'd wipe away all of your tears
-
When you'd scream I'd fight away all of your fears
-
And I've held your hand through all of these years
-
But you still have all of me
-
-
You used to captivate me
-
By your resonating light
-
But now I'm bound by the life you left behind
-
Your face it haunts my once pleasant dreams
-
Your voice it chased away all the sanity in me
-
-
These wounds won't seem to heal
-
This pain is just too real
-
There's just too much that time cannot erase
-
-
When you cried I'd wipe away all of your tears
-
When you'd scream I'd fight away all of your fears
-
And I've held your hand through all of these years
-
But you still have all of me
-
-
I've tried so hard to tell myself that you're gone
-
But though you're still with me
-
I've been alone all along
-
-
MAGYAR
-
-
Halhatatlanságom
-
-
Annyira belefáradtam abba, hogy itt vagyok
-
Gyermeki rettegéseimbe fagyva
-
És ha te elhagysz
-
Azt kívánom, bárcsak egyszerûen elhagynál
-
Mert még mindig érzem a jelenléted itt
-
És nem fog egyedül hagyni
-
-
Úgy tûnik ezek a sebek nem fognak meggyógyulni
-
Ez a fájdalom egyszerûen túlságosan valódi
-
Egyszerûen túl sokminden van, amit nem tud kitörölni az idõ
-
-
Amikor sírtál, én feltöröltem az összes könnyed
-
Amikor sikítottál, én elûztem az összes félelmedet
-
És fogtam a kezed sok éven keresztül
-
De még mindig veled vagyok
-
-
Te mindig elbûvöltél engem
-
Villogó fényeddel
-
De most annak az életnek a határán vagyok, amit te magad mögött hagytál
-
Az arcod bántja egykor kellemes álmaim
-
Hangod elüldözött minden józanságot belõlem
-
-
Úgy tûnik ezek a sebek nem fognak meggyógyulni
-
Ez a fájdalom egyszerûen túlságosan valódi
-
Egyszerûen túl sokminden van, amit nem tud kitörölni az idõ
-
-
Amikor sírtál, én feltöröltem az összes könnyed
-
Amikor sikítottál, én elûztem az összes félelmedet
-
És fogtam a kezed sok éven keresztül
-
De még mindig veled vagyok
-
-
Megpróbáltam meggyõzni magamat, hogy te elmentél
-
Bár még mindig velem vagy
-
Én mindig egyedül érzem magam.
|