A Touched nhny jelenete
2004.11.17. 17:15
...
Spike: Szval megvan, hol kezdjk. Hol van Buffy? Dawn: Most ppen mshol van. Spike: Mikor jn vissza? (Willow elindul fel) Willow: Mind sszegyltnk amg te nem voltl itt, s megbeszltnk nhny krdst, s lnyegben egy hossz vita utn Buffy gy dnttt, hogy mindenkinek jobb lesz ha egy kicsit kiszll, hogy egy kicsit feltltdjn. Spike: Aha. rtem. Fogadjunk sokig gyakoroltad… (Willow csaldott arcal visszamegy) Teht Buffy az apokalipszis kzepn kiszllt, s ezt dnttte el. (Xander elindul fel) Xander: Egytt dntttnk. Spike: Ht persze, egytt dntttetek! Hh!! Ti szegny hltlan rulk! Mit kpzeltek kik vagytok? Willow: A bartai, csak azt akartuk… Spike: h ti nyomorultak! A bartotok, mgis elruljtok! Giles: Nos, ezt te nem rtheted... Spike: Szerinted nem, szerintem igen! Rupert! Te voltl rgen a nagy ember ugye, a tanr, tele blcsessggel, mostanra tltett rajtad. s ezt nem viseled el! Szmtalanszor mentette mr meg az leteteket! Meghalt rtetek! Ti meg gy ksznitek meg?! Faith: H fog vissza magad! A sznoklatok ideje rg lejrt, denevr! Spike: Oh ez igaz? (Spike s Faith egyre kzelebb megy egymshoz) Faith: Igen pontosan, ezutn se vegyl levegt! Spike: rendben! (Spike megti Faith-t) Faith: Elgg bele vagy esve ugye? (Faith fejbe rgja Spike-ot) Ez des dolog, (Spike megti Faiht-t Faith vissza t) Ahogy ssze vert tged (Faith megint fejbe rgja, Spike trepl az asztalon) Giles: Elg! (Faith ti Spike-ot Spike ellki s felugrik) Spike: Vgl megkaptad, amit akartl! Most hol van? Faith: Nem tudom! (verekednek, vgl Faith fellki s gurul vele) (Spike felll kimegy a hzbl s elindul illat utn Buffyhoz) ________________________________________ (Buffy fekszik az gyon, Spike kopog, majd megjelenik az ajtban) Spike: Hhh, ht itt vagy. szrevetted hogy meghvs nlkl bejttem ide? Ez a vros mr tnyleg az vk! (Elindul az gy fel) Hallottam, odamentem. A szajha mosolyog, s reformokrl beszl mikor jl vagy, de amint kicsit letrsz azonnal beld rg, igazam van? Legszvesebben… Buffy: Nemcsak Faith tette... Egytt akartk… taln igazuk is volt... menj el! Spike: Nem! Ettl jobb kedved lesz! Azrt jttem, mert mondani akarok valami. Igazad volt! Caleb valamit rejteget elled, szerintem te rgtn tudtad, azt hiszem a pincknl van, szval igazad volt! Buffy! Buffy: Nem rzem jl magam. Spike: Engem nem csapsz be (Odastl kzvetlenl az gy mell) Buffy: Most mirl beszlsz? Spike: Te nem adod fel! Buffy: Csak figyelj! Spike: Te vagy a vezrk, mg mindig te vagy, ezt a dolgot nem te adtad fel, k vettk el! Buffy: Mi a klnbsg? Spike: Visszavehetjk! ________________________________________ (Buffy l az gy szln, Spike ll vele szemben) Buffy: Nem! Spike: Ha azt mondod nem, gy is gondolod? Buffy: Ez a sz mindig gondot okoz neked, ugye? Spike: Visszakaphatod ket! Buffy: Igen? Taln... muszj? Oh.. Olyan fradt vagyok... Spik: Kellesz nekik! Buufy: Ht n… Spike: Nagy odat a felforduls nlkled! Buffy: Tnyleg? Spike: Igen igen, tiszta kupi az egsz, kajs zacskk, szanaszt hagyott hlzskok, mindenki nagyon fl s kcos! Buffy: Szrnyen hangzik (Spike lel Buffy mell az gyra) Spike: Nem sokat lttam, tudod, eljttem, kicsit verekedtem Faithel s… Buffy: Tnyleg nem mintha rlnk de… Spike: Ha akarod lbjegyzet lesz a trtnelemben! Fjdalmas balesetnek fog ltszani... Buffy: Ez az n bajom, akrmit mondok egy lny meghal… Mindig! Spike: A hbor ldozatokkal jr. Buffy: ldozat, ez a sz olyan kzmbs, pedig k lnyok s megltem ket, nem trdtem velk, egyikkel sem. Tudtam, hogy elvesztem nhnyukat de mgsem… hh (felpattan az gyrl s megll Spikeal szemben) ltod most is kifogsokat keresek… nem tudok ktdni... n mindig vltoztam mita vadsz lettem, de ezen a tren ugyan az maradtam! Az emberek prblnak ktdni hozzm, n pedig nem hagyom! Hmm te csak tudod! Spike: Nekem rmlik valamifle ktds… Buffy: Oh nem, mi nem ktdtnk, csak az vonzott, hogy n voltam az elrhetetlen (Spike felpattan, s kzeledik Buffy fel) Spike: Szerinted csak ennyi volt?! (Buffy kikerli, s vissza l az gyra) Buffy: Krlek ne beszljnk a mltrl! Spike: Oh nem, nem, lljon meg a menet! n is benne voltam a dolgaidban, gyhogy taln mondhatok valamit! Buffy: J! Tied a plya! Marcangolj! Spike: Kibrhatatlan vagy! Buffy: Ksznm, ez segtett! Spike: Nem felvidtani akartalak! Buffy: Akkor mit akarsz mondani?! Spike: Nem tudom! Megtudom, ha mr elmondtam, valami felhzott s csak... elrhetetlen, ez az! Buffy: J elrhet vagyok n... teljesen elrhet! Most mr alhatok vgre? (Spike lehajol hozz) Spike: Krlek, figyelj rm! (Spike leguggol Buffy el) Egy kicsit tovbb letem mint te, s sokkal rgebben vagyok halott. Lttam olyat amit elkpzelni sem tudsz, tettem olyat amit te ne tgy. Igen nem ppen az eszemrl vagyok hres, az sztnm hajt, s nem mindig arra, amerre az eszem. Ezrt sok hibt kvetek el, egy raks szar dolgot teszek, tbb mint 100 ve... de csak egy dologban vagyok biztos: Benned! (Spike meg akarja rinteni, erre Buffy elfordtja a fejt) Nzz rm, nem krek tled semmit, nem azrt mondtam, hogy szeretlek mert akarlak, vagy mert nem kaphatlak meg, semmi kze nincs hozzm. Szeretem ami vagy, amit teszel (Legrdl az els knycsepp Buffy arcn) ahogy prblod, lttam a kedvessged, az ert, a legjobb, s a legrosszabb arcodat, tkletesen megrtem hogy ki vagy te. Valjban egy fantasztikus n vagy. A nagy vagy Buffy! Buffy: Nem akarok a nagy lenni! Spike: (enyhe mosollyal) n meg nem akarok ilyen jkp lenni, mindenkinek van keresztje! (Buffy elmosolyodik a knnyein keresztl, majd lefekvshez kszldik) Pihenj egy kicsit, hajnal eltt mg benzek, majd eldntd, hogy rzed magad! (Spike elindul az ajt fel) Buffy: Spike! Megtennd, hogy maradsz? (Spike visszafordul) Spike: Persze. Itt ez az rdgi knzeszkz (ledobja r a kabtjt) ez a fotel, itt elleszek Buffy: Ne, inkbb itt. (Arrbb hzdik, mutatva hova fekdjn Spike) Magadhoz lelsz? (Spike lassan oda stl majd ledl az gyra s maghoz leli Buffyt)
|